Aus der Stadtbücherei entliehen und auf dem Nachttisch wiedergefunden: Vogelsteins Verwirrung, von Luis Fernando Verissimo.. Verwirrung setzt schon bei der Lektüre ein, da verspricht der Titel nicht zuviel. Soviel, daß sogar die Hausherrin das Weiterlesen einstellte, obwohl es sich um einen Krimi handelt! Ich habe es allerdings doch geschafft, nachdem ich den etwas zähen Anfang überwunden hatte. Die Geschichte selbst, naja, ein Mordfall (ich bin der Ansicht, daß das in einem Krimi keine Besonderheit mehr darstellt) in Buenos Aires. Drumherum aber eine nette erzählerische Idee: Der Fall wird durch den Erzähler nicht gelöst, sondern erst im Nachwort, in dem er sozusagen das Mikro an eine andere Figur übergibt. Was dennoch nicht darüber hinwegtäuscht, daß der Mörder eigentlich von Anfang an klar ist. Oben festgestellte Verwirrung also nicht bezüglich des Plots, sondern der Schreibe drumherum und der unkonventionellen Erzählweise. Mir gefiel es trotzdem ganz gut, es ist auch recht kurz.

Das ist mein Lieblingszitat aus dem eben fertig gelesenen Buch. Irene Dische, "Großmama packt aus".
Das tut sie wirklich. Geschrieben hat das Buch die vermeintliche Enkelin, erzählt aber aus der Sichtweise der Oma. Eine verzwickt-tragische Familiengeschichte einer deutsch-jüdischen Ehe, Auswanderung, Fußfassen in der neuen Welt und die Zerknirschtheit darüber, daß die Kinder und Enkel nicht das tun und zu dem werden was man gerne hätte. Erzählweise ist sehr trocken und stellenweise fürchterlich komisch. Schon allein dadurch, daß die Oma ihre eigene Beerdigung kommentiert und auch die Geschehnisse danach. Große Empfehlung.

Bill Bryson, Notes from a small Island.
Wenn man in einer Bahnhofsbuchhandlung steht und weiß, daß man 6 Stunden in dem Zug sitzen wird, in den man in 2 Minuten einsteigen soll, ist Eile geboten. Und so greift man denn zu altbekanntem. In diesem Fall die "Unterwegs" Geschichten von Bryson, wobei es weniger Geschichten als Berichte von Plätzen sind, die er bereist hat. In diesem Werk berichtet er in kolumnenform von einer mehrwöchigen Reise durch das Vereinigte Königreich, die er vor einem Umzug nach USA unternimmt. Kreuz und quer fährt er mit der Bahn durchs Land und geht auch viel zu Fuß. Ich bin auch derselben Ansicht, daß das eine sehr effektive Methode ist, eine Gegend und speziell eine Stadt kennenzulernen. Begegnungen mit wunderlichen Personen, lokale Kuriositäten und unterhaltsame Diskussionen über bauliche Verschandelungen gibt es reichhaltig. Hier bekomme ich doch fast Lust, mal wieder eine Reise nach England zu machen, aber nur fast. Und was mich auch wundert, ob es nicht auch so ein Buch über Deutschland geben müßte, an interessanten und bizarren Orten sicherlich auch nicht ärmer. Obwohl es sehr unterhaltsam und witzig ist wiederholt sich so manches. Ein kleiner feiner roter Faden hätte evtl. auch nicht geschadet. Daher nicht ganz volle Punktzahl.

Frank Tallis: Der Zeitmörder

Eine äußerst unterhaltsame Geschichte eines Londoner Mathematikdoktoranden, der eine großartige Erfindung macht: Er baut eine Maschine, mit der er die Vergangenheit fotografieren kann. Aufgrund der äußerst begrenzten Platzverhältnisse muß er die Konstruktion im Schlafzimmer aufbauen. Sein erster Versuch liefert den Beweis, daß seine Freundin doch nicht so treu ist, wie er gedacht hatte.. Bis auf ein paar Bugs die nahelegen, daß der Übersetzer keine besondere technische Affinitäten hat ("er klickte die Maus an..") ist es sehr flott zu lesen.