{"id":1814,"date":"2015-05-17T20:10:06","date_gmt":"2015-05-17T19:10:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.puls200.de\/?p=1814"},"modified":"2015-05-17T20:10:06","modified_gmt":"2015-05-17T19:10:06","slug":"moselsteig-etappe-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.puls200.de\/?p=1814","title":{"rendered":"Moselsteig Etappe 12"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.moselsteig.de\/die-etappen\/tour\/moselsteig-etappe-12-uerzig-traben-trarbach\/alpstein.html\" target=\"_blank\">\u00dcrzig - Traben-Trarbach<\/a> (15km)<br \/>\nF\u00fcr den Einstieg in das verl\u00e4ngerte Moseltal-Wanderwochenende habe ich eine \"kleine\" Tour herausgesucht. 15km sollten gut in einem halben Tag zu schaffen sein, es waren schlie\u00dflich auch 3,5h Anfahrt zu bew\u00e4ltigen. Die Etappe beginnt in \u00dcrzig, ein kurioser Ort, der sich vom Moselufer bis hinauf in einen Hangsattel erstreckt. Eine steile, von H\u00e4usern ges\u00e4umte Stra\u00dfe verbindet die beiden Ortsenden. Wir haben das Auto allerdings anderthalb Kilometer weiter am Bahnhof \u00dcrzig stehen lassen - um bei der R\u00fcckkehr nicht mehr laufen zu m\u00fcssen. Die Auswirkungen des \"Vatertag\" waren hier viel weniger sp\u00fcrbar als vergangenes Jahr im Teutoburger Wald - wir sind exakt 0 Bollerwagen begegnet. Allerdings waren nicht alle Wanderer so ganz n\u00fcchtern. Der Weg an sich ist ziemlich harmlos - nach einem leichten Anstieg folgt er eben am n\u00f6rdlichen Moselufer dem Waldrand.  Die Orte Kienheim und Kr\u00f6v (genau, Kr\u00f6ver \"Nacktarsch\"!) werden in der H\u00f6he passiert. Gegen Schlu\u00df der Etappe erreicht man den Mont Royal und folgt am Rand des Berges am Segelflugplatz entlang dem Weg hinunter nach Traben. Hier klare Kritik an der Wegf\u00fchrung: Der Weg h\u00e4tte die Festung mindestens einmal queren d\u00fcrfen, so bekommt der Ortsunkundige \u00fcberhaupt nicht richtig mit, was da neben ihm im Wald liegt. Wir wu\u00dften das nat\u00fcrlich schon.. bei der Gelegenheit haben wir auch den Kletterpark im ge\u00f6ffneten Zustand erlebt - wie schade nur dass meine Kinder nicht dabei waren und ich schon so au\u00dfer Puste. Es ist absolut spekakul\u00e4r was hier aufgebaut wurde. Und immer noch vergr\u00f6\u00dfert wird! In Traben ein Quartier bezogen und bei zunehmend regnerisch wirkendem Wetter noch eine kleine Stadtbesichtigung angeschlossen. Insgesamt ist es eine eher recht einfache Etappe. Als einzelner Spaziergang allerdings eher nicht zu empfehlen, da es f\u00fcr mich keine erkennbare R\u00fcckfahrm\u00f6glichkeit gibt. M\u00f6glicherweise mit dem Schiff?<br \/>\n<!-- index.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview\n\t ngg-ajax-pagination-none\t\"\n\tid=\"ngg-gallery-078c03f0ee46fa3c969d397c0d4772ce-1\">\n\n\t\t<div class=\"slideshowlink\">\n\t\t<a href='https:\/\/www.puls200.de\/index.php\/nggallery\/slideshow?p=1814'>[Show slideshow]<\/a>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/004.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/004.JPG\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/thumbs\/thumbs_004.JPG\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"69\"\n\t\t\t\tdata-title=\"Die Hochmoselbr\u00fccke im Bau\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"erster-ausblick\"\n\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"078c03f0ee46fa3c969d397c0d4772ce\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"Die Hochmoselbr\u00fccke im Bau\"\n\t\t\t\t\talt=\"Die Hochmoselbr\u00fccke im Bau\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/thumbs\/thumbs_004.JPG\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/013.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/013.JPG\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/thumbs\/thumbs_013.JPG\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"70\"\n\t\t\t\tdata-title=\"da geht&#039;s lang\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"weg\"\n\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"078c03f0ee46fa3c969d397c0d4772ce\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"da geht&#039;s lang\"\n\t\t\t\t\talt=\"da geht&#039;s lang\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/thumbs\/thumbs_013.JPG\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/014.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/014.JPG\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/thumbs\/thumbs_014.JPG\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"71\"\n\t\t\t\tdata-title=\"Ginster - \u00fcberall\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"ginster\"\n\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"078c03f0ee46fa3c969d397c0d4772ce\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"Ginster - \u00fcberall\"\n\t\t\t\t\talt=\"Ginster - \u00fcberall\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/thumbs\/thumbs_014.JPG\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/018.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/018.JPG\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/thumbs\/thumbs_018.JPG\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"72\"\n\t\t\t\tdata-title=\"Kirche von L\u00f6snich\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"losnich\"\n\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"078c03f0ee46fa3c969d397c0d4772ce\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"Kirche von L\u00f6snich\"\n\t\t\t\t\talt=\"Kirche von L\u00f6snich\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/thumbs\/thumbs_018.JPG\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/021.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/021.JPG\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/thumbs\/thumbs_021.JPG\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"73\"\n\t\t\t\tdata-title=\"Blickrichtung Trarbach\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"richtung-trarbach\"\n\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"078c03f0ee46fa3c969d397c0d4772ce\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"Blickrichtung Trarbach\"\n\t\t\t\t\talt=\"Blickrichtung Trarbach\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/thumbs\/thumbs_021.JPG\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/032.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/032.JPG\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/thumbs\/thumbs_032.JPG\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"74\"\n\t\t\t\tdata-title=\"Kapelle\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"kapelle\"\n\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"078c03f0ee46fa3c969d397c0d4772ce\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"Kapelle\"\n\t\t\t\t\talt=\"Kapelle\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/thumbs\/thumbs_032.JPG\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/036.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/036.JPG\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/thumbs\/thumbs_036.JPG\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"75\"\n\t\t\t\tdata-title=\"Traben\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"traben\"\n\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"078c03f0ee46fa3c969d397c0d4772ce\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"Traben\"\n\t\t\t\t\talt=\"Traben\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/thumbs\/thumbs_036.JPG\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-7\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/040.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/040.JPG\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/thumbs\/thumbs_040.JPG\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"76\"\n\t\t\t\tdata-title=\"Downtown Trarbach\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"trarbach\"\n\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"078c03f0ee46fa3c969d397c0d4772ce\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"Downtown Trarbach\"\n\t\t\t\t\talt=\"Downtown Trarbach\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/thumbs\/thumbs_040.JPG\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-8\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/044.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/044.JPG\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/thumbs\/thumbs_044.JPG\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"77\"\n\t\t\t\tdata-title=\"044\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"traben-trarbach\"\n\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"078c03f0ee46fa3c969d397c0d4772ce\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"044\"\n\t\t\t\t\talt=\"044\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.puls200.de\/wp-content\/gallery\/moselsteig\/thumbs\/thumbs_044.JPG\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcrzig &#8211; Traben-Trarbach (15km) F\u00fcr den Einstieg in das verl\u00e4ngerte Moseltal-Wanderwochenende habe ich eine &#8220;kleine&#8221; Tour herausgesucht. 15km sollten gut in einem halben Tag zu schaffen sein, es waren schlie\u00dflich auch 3,5h Anfahrt zu bew\u00e4ltigen. Die Etappe beginnt in \u00dcrzig, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.puls200.de\/?p=1814\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1829,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.puls200.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1814"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.puls200.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.puls200.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puls200.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puls200.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1814"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.puls200.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1834,"href":"https:\/\/www.puls200.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1814\/revisions\/1834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puls200.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.puls200.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puls200.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puls200.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}